Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
30 мая состоится второй семинар из серии «Политика идентичности: мигранты культурном поле российских мегаполисов». Он будет посвящен мигрантской поэзии.
Тохир Каландаров, старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН, расскажет о том, как печали и надежды, взлеты и падения мигрантов находят отражение в стихах. Никто из авторов, о которых пойдет речь, не имеет специального литературного образования, но это люди, мыслящие поэзией, выражающие свой опыт жизни в России в стихотворной форме. В жанровом отношении мигрантская поэзия весьма разнообразна, она включает в себя и любовную лирику, и политические высказывания, и песни о сложностях пребывания вдали от родного дома.
В центре внимания докладчика — стихотворения на таджикском и памирском языках, переведенные им самим на русский язык. На сегодняшний день в России и Таджикистане этой теме практически не уделяется внимания. Работа, проделанная Тахиром Колондаровым, — единственная в своем роде. Не упустите уникальный шанс узнать о ней.